No permission to use the microphone
类别
  • 本次拍卖
  • 当前的
  • 归档
search
利用 AI 建议,更快地找到最符合您需求和偏好的结果

Нещодавно шукали
此选项仅适用于已登录用户
艺术家
无
88
translate search star_border

[SREBRO] - Ryga - XX wiek, Lata 30-ste - Nagroda z VIII Międzynarodowego Tygodnia Żeglarstwa Lodowego (Niemcy, Łotwa, Inflanty, Żeglarstwo, Marynistyka, Rigaer Yacht-Club, Szkło Kryształowe)

现场竞价期间的通知
notifications_off 提醒: 否
textsms SMS: 无
add 您的笔记 
拍品说明

Prostokątna misa o zaokrąglonych narożnikach, wykonana z grubego, bezbarwnego szkła kryształowego i ujęta przy górnej krawędzi szeroką obręczą z srebra. Obiekt ma charakter sportowej nagrody pamiątkowej, związanej z międzynarodowymi zawodami żeglarstwa lodowego zorganizowanymi w Rydze w 1934 roku.

Wymiary: ok. 17 x 17 cm w najszerszym miejscu
Waga: 1519 g.

Naczynie ma zwartą, niską formę o niemal kwadratowym rzucie. Ścianki łagodnie rozszerzają się ku górze, a narożniki pozostają szeroko zaokrąglone. Dolną partię ukształtowano jako masywną, wielobocznie szlifowaną podstawę. Silnie rozczłonkowana powierzchnia tworzy pierścień wystających, ostro zakończonych segmentów, dzięki którym misa sprawia wrażenie osadzonej na szeregu kryształowych wsporników.
Całą zewnętrzną powierzchnię szkła pokrywa bogata dekoracja szlifowana. Kompozycja składa się z dużych motywów wachlarzowych, ukośnych klinów, gwiazd, rombów, pasów krzyżowej kratki oraz drobnych pól o fakturze przypominającej diamentowanie. Głębokie nacięcia rozszczepiają światło i nadają powierzchni intensywny blask. Górną krawędź misy obejmuje szeroka, płaska srebrna obręcz. Bezpośrednio pod nią biegnie węższy, reliefowy fryz z powtarzającym się motywem skierowanych ku dołowi liści lub palmet.
Na jednym z dłuższych boków obręczy wygrawerowano majuskułowy monogram:

„RYC” Skrót należy rozwinąć jako Rigaer Yacht-Club — Ryski Klub Jachtowy, będący organizatorem zawodów. Identyfikację potwierdza treść inskrypcji oraz przekazy prasowe dotyczące VIII Międzynarodowego Tygodnia Żeglarstwa Lodowego w Rydze.

Na przeciwległym odcinku obręczy znajduje się wykonana kursywą niemiecka inskrypcja:
„VIII internat. Eissegelwoche 1934. Punktpreis 15-qm. freie Klasse”

Jej polskie tłumaczenie brzmi:
„VIII Międzynarodowy Tydzień Żeglarstwa Lodowego 1934. Nagroda punktowa w klasie otwartej 15 m².”

Określenie Punktpreis oznacza nagrodę przyznawaną za wynik punktowy uzyskany w całym cyklu wyścigów, a niekoniecznie za zwycięstwo w pojedynczym biegu. Sformułowanie 15-qm. freie Klasse odnosi się do klasy bojerów o powierzchni żagla wynoszącej 15 m², w której dopuszczano konstrukcje niezwiązane jednym ściśle ujednoliconym projektem. Współczesne niemieckie materiały nadal wiążą klasę XV z powierzchnią żagla wynoszącą 15 m² .

Rigaer Yacht-Club był najstarszym i najważniejszym klubem jachtowym działającym w Rydze. Powstał w 1878 roku, a przed pierwszą wojną światową należał do prestiżowych organizacji sportowych rosyjskich prowincji nadbałtyckich. Klub organizował regaty na Dźwinie, wodach Zatoki Ryskiej oraz wyścigi bojerowe na zamarzniętych jeziorach w sąsiedztwie miasta. Niemieckojęzyczny charakter napisu odpowiada środowisku bałtyckoniemieckiemu, które odgrywało znaczącą rolę w życiu klubu.

VIII Międzynarodowy Tydzień Żeglarstwa Lodowego odbył się w Rydze w 1934 roku. Zawody miały rozbudowaną obsadę międzynarodową i obejmowały kilka klas bojerów. Współczesna relacja prasowa opublikowana 26 marca 1934 roku w „Revalscher Zeitung” nosi tytuł Rückblick auf die 8. Internationale Eissegelwoche in Riga i potwierdza zarówno numer zawodów, jak i ich międzynarodowy charakter.

Żeglarstwo lodowe było w okresie międzywojennym jedną z charakterystycznych dyscyplin sportowych regionu bałtyckiego. Ryga, Rewel — dzisiejszy Tallinn — oraz ośrodki w Prusach Wschodnich tworzyły ważne centra konstrukcji i wyścigów bojerowych. Naturalne warunki klimatyczne pozwalały na organizowanie długich cyklów regat, w których uczestniczyli zawodnicy między innymi z Łotwy, Estonii, Niemiec i Szwecji.

Nagroda ma formę użytkowego przedmiotu luksusowego, a nie typowego pucharu na wysokiej stopie. Kryształowa misa mogła pełnić funkcję dekoracyjnej czarki, pojemnika stołowego lub popielnicy, zachowując jednocześnie znaczenie trofeum sportowego. Tego rodzaju praktyczne nagrody były często fundowane przez kluby, instytucje miejskie lub prywatnych darczyńców.

拍卖
艺术、古董及工艺品拍卖会
gavel
日期
08 十一月, 13:00 CET/Warsaw
date_range
起始价
46 EUR
现场拍卖开始
注册拍卖
现在开始竞价
登录开始竞价

您想参与竞价吗?登录并参与拍卖。

登入
PLN .00

接受报价: 08/11 13:00 CET/Warsaw
现场拍卖开始: , 08/11 13:00 CET/Warsaw

立即提供拍品的价格。如果您想对拍卖前的拍品竞价,则请提交报价。注意:不可取消报价!

添加限额
登录开始竞价

您想参与竞价吗?登录并参与拍卖。

登入
PLN .00

设置限额后,在竞价时,将自动以您的名义竞价拍品,直至达到您所设置的限额。该限额为隐藏的报价,其他用户不知道此价格,并且仅在竞价期间被激活,这类似于Allegro或eBay拍卖的狙击手。设置的限额可以被修改,直到拍品开始竞价拍卖。

给拍卖组织者发送消息

您对此拍品或参与竞价有疑问?

查看次数: 32 | 收藏: 5
如何投标
下一步
注册拍卖
1 / 4

Krok 1
double_arrow 注册拍卖
尽早报名参加拍卖并填写必要信息,不要等到最后一刻
Krok 2
cancel 浏览目录
查看拍卖目录并发现适合您的拍品. 保存感兴趣的项目以接收通知
Krok 3
cancel 参加拍卖
现场拍卖开始后,加入竞拍并赢取拍品: 如何参与现场竞拍?
Krok 4
cancel 查看结果
您可以在个人资料中查看拍卖结果和中标信息,同时也会收到电子邮件通知

了解更多: Help centre

如何投标
1

注册拍卖

2

浏览目录

3

参加拍卖

4

查看结果

尽早报名参加拍卖并填写必要信息,不要等到最后一刻
查看拍卖目录并发现适合您的拍品. 保存感兴趣的项目以接收通知
现场拍卖开始后,加入竞拍并赢取拍品: 如何参与现场竞拍?
您可以在个人资料中查看拍卖结果和中标信息,同时也会收到电子邮件通知

了解更多: Help centre

拍卖

Mercari Polonia

艺术、古董及工艺品拍卖会
日期
星期天, 08 十一月, 13:00 CET/Warsaw
竞价过程

所有物品将被竞价拍卖

拍卖费
20.00%
OneBid不收取任何额外的竞价费用.
竞价幅度
  1
  > 5
  100
  > 10
  500
  > 20
  1 000
  > 50
  2 000
  > 100
  5 000
  > 200
  10 000
  > 500
  100 000
  > 1 000
∞
 
规章
关于拍卖
FAQ
关于卖家
Mercari Polonia
联系方式
Antyki, Sztuka & Rzemiosło Artystyczne
room
Erazma Ciołka 35 / 101
01-445 Warszawa
phone
+48 22 60 02 000
付款
银行转帐: PLN, USD, EUR
营业时间
星期一
关闭
星期二
关闭
星期三
09:00 - 16:00
星期四
09:00 - 16:00
星期五
09:00 - 16:00
星期六
关闭
星期天
关闭
keyboard_arrow_up
Help centre open_in_new