Brąz patynowany; wym.: 63.00 x 22.00 cm; sygn. na podstawie: F. Barbedienne fondeur. Na tyle podstawy sygnatura informująca o sposobie powstania odlewu: REDUCTION MECANIQUE A. COLLAS BREVETE. Odlewnia Ferdinanda Barbedienne i Achille Collasa została uruchomiona w 1838 Paryżu. Pierwsza produkowała kopie muzealnych, antycznych posągów dzięki wynalezionej przez Collasa „maszynie do kopiowania rzeźb”. Odlewnia działała do 1952, ale klasyczne rzeźby kopiowano tylko w latach 1838- 1843, 1859-1865 oraz 1876-1891. Antyczny oryginał, arcydzieło klasycznej greckiej plastyki, znajduje się w zbiorach papieskiego Museo del Laterano w Rzymie. Rzeźba przedstawia wybitnego greckiego pisarza i męża stanu, obok którego stoi pojemnik wypełniony zwojami z tekstami jego tragedii.