This Auction
Sale is organized and conducted by the M. i M. Romuald Sawicz, Warszawa
00-193, ul, Stawki 4a lok U1, VAT
PL5222195805.
We auction
objects on commission in our own name, but for the account of the submitting parties.
The Auctioneer reserves the right to include in any auction sale its own
material.
Participation
in the auction is subject to prior registration and acceptance of Sale Terms
and Conditions. Every bidder should apply to Organizers for a Credit Line. Any
bidding activity will be restricted by amount of credit assigned.
Auction lots
are described in good faith and the auhenticity of items is guaranteed, if not
otherwise stated in the description.
Bidders will be
considered to have seen and studied items offered. Any complaints concerning
the items will be accepted by Organizers only in writing.
All Auction
items are knocked down after the highest bid has been called three times.
Buyer's premium
is 19% and will be added to the hammer price. Buyer's premium includes the Margin Scheme VAT.
All auctions
invoices should be paid within a 10 day period.Organisers reserve a right to
cancel unpaid orders after that period.
Auction is
conducted and settled in the Polish Zloty PLN.
All the PLN money
transfers should be made to Organizer bank accounts specified on Auction
invoices.
Payments in
other currencies are accepted after respective exchange rates are agreed with
the Organizer.
Auction lots
could be collected from Organizers office after an earlier appointment.
Cost of
international shipping is determined on individual basis. Please contact
Organizers for a shipping charge.
Auction items
of value higher than 16000 PLN (about 4000 EURO) can be exported outside Poland
only after receiving permition for
exportation. The procedure of exportation and receiving permissions is
regulated by the act of law from 23rd
July 2003 entitled "On the protection and tutelage of National
Monuments" with amendment from 18th March 2010.
It is solely
Buyers responsibility to seek and obtain Export Permission.
Only the Polish
text of Terms of Auction has a legal
force. This translation has been made only as a guidance.
District Court
in Warsaw has jurisdiction in case of any litigation.
Organizatorem aukcji jest firma M. i M. Romuald Sawicz,
Warszawa 00-193, ul, Stawki 4a lok U1, NIP 5222195805.
Przedmiotem aukcji są przedmioty powierzone przez klientów
lub stanowiące własność Organizatora.
Autentyczność oferowanych przedmiotów jest gwarantowana
przez Organizatora bezterminowo.
Opisy pozycji są podane w dobrej wierze.
Warunkiem uczestnictwa w aukcji jest wcześniejsza
rejestracja i akceptacja niniejszego regulaminu.
Zakończenie licytacji następuje po trzykrotnym wywołania
ceny i jej zatwierdzeniu (przybiciu), a zwycięzcą licytacji zostaje ten jej
Uczestnik, który zaoferował zatwierdzoną cenę. W przypadku wątpliwości co do
przebiegu licytacji danego przedmiotu Organizator ma prawo powtórzyć licytację.
Opłata aukcyjna wynosi 19% i doliczana jest do
wylicytowanej kwoty. Opłata zawiera podatek VAT.
Zwycięzca licytacji jest zobowiązany do uregulowania
należności w ciągu 10 dni kalendarzowych od zakończenia licytacji. Po upływie
tego terminu Organizator ma prawo anulować nieopłacone zamówienia aukcyjne.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ukryte wady
fizyczne i prawne zakupionych obiektów.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami wywóz obiektów starszych
niż 55 lat oraz o wartościach przekraczających limity określone w ustawie O Ochronie
Zabytków granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz.
Obowiązek uzyskania stosownych pozwoleń wywozowych spoczywa
na Zwycięzcy licytacji i Organizator nie pośredniczy w tej procedurze.