Litografia, kolorowana akwarelą „pochoir”, papier 28 x 22,5 cm; sygnowana z kamienia „Foujita” oraz sygnatura litografa p.d. „GASTON PROST GR.”; nakład 97 egzemplarzy.
Wydawca: Javal et Bourdeaux, Paryż
Wykonawca: - litografia Atelier Gaston Prost
- kolorowanie akwarelą Atelier Daniel Jacomet
Autor tekstu: Jules Boissière
Litografia jest jedną z 16 prac ilustrujących zbiór opowiadań, szkiców i refleksji Jules’a Boissière’a przedstawiających świat opium w XIX-wiecznych Indochinach. Autor, francuski urzędnik kolonialny zafascynowany kulturą Indochin, ukazuje rytuał palenia opium, opisuje stany poetyckiego odurzenia, halucynacje i swoje wizje. Pierwsze wydanie dzieła nastąpiło w Hanoi w 1890 r. Foujita wykonał cykl 16 rysunków, które zostały wydane, jako teka litografii w 1928 r, jedyny raz w nakładzie 97 egzemplarzy. Gaston Prost odpowiadał za przeniesienie delikatnej, charakterystycznej dla Foujity kreski na kamień litograficzny, a Daniel Jacomet za ręczne wykończenie akwarelą przy użyciu szablonów, nadając grafikom głębię i kolor.
Pochoir - Praca ręcznie kolorowana akwarelą przy pomocy szablonu (franc. pochoir). Ten sposób nakładania farby stosowany jest głównie do kolorowania grafik, gdyż umożliwia to artyście wykonanie identycznych odbitek. Artysta wycina szablon i przykłada do wcześniej wykonanej grafiki. Stosowany głównie do grafik wykonanych w technikach metalowych, jak sucha igła, akwatinta,itp.
Léonard Tsuguharu Foujita (1886 – 1968) był jednym z najważniejszych i najbardziej barwnych malarzy i grafików Szkoły Paryskiej. Urodził się w Tokio w rodzinie wysokiego rangą lekarza wojskowego. Ukończył prestiżową Tokijską Narodową Szkołę Sztuk Pięknych i Muzyki. W 1913 roku wyjechał do Paryża i zamieszkał na Montparnasse. Błyskawicznie wszedł w środowisko paryskiej cyganerii artystycznej, przyjaźniąc się z takimi postaciami jak Amedeo Modigliani, Chaim Soutine, Pablo Picasso czy Moïse Kisling. Foujita połączył tradycyjne, subtelne japońskie malarstwo tuszem z europejskim malarstwem olejnym i grafiką. Słynął ze stosowania niezwykle precyzyjnej, czarnej kreski.
Gaston Prost (1881 – 1967) był francuskim malarzem, rysownikiem, grafikiem oraz mistrzem litografii. Został zatrudniony przez prestiżowe wydawnictwo Javal et Bourdeaux do przeniesienia szkiców Foujity na płyty litograficzne na potrzeby teki Propos d'un intoxiqué (1928/1929). Jego zadaniem było precyzyjne odtworzenie delikatnej, charakterystycznej dla Foujity kreski.
Jules Boissière (1863–1897) to francuski pisarz, poeta, dziennikarz oraz urzędnik kolonialny, zaliczany do nurtu dekadentyzmu i tzw. literatury kolonialnej z przełomu XIX i XX wieku. W drugiej połowie lat 80. XIX wieku wyjechał do Azji, gdzie podjął pracę w administracji kolonialnej we francuskim Tonkinie (północny Wietnam). W Indochinach uległ fascynacji lokalną kulturą, a także popadł w głębokie uzależnienie od opium. Swoje wrażenia, halucynacje oraz obserwacje obyczajowe z palarni spisał w poruszających, poetycko-dekadenckich tekstach.
